From two million monthly online transactions, pre-pandemic, this company has seen the volume of its monthly transactions grow almost three fold to nearly six million by September. And they're likely to increase as we approach the holidays. By Alex Y. Vergara It was true then. It remains true now. Historic…